viernes, 11 de septiembre de 2015

Lección 17: Partícula O, días de la semana y números 1000-9999

¡Hola a todos!
En esta lección voy a explicar la partícula O (を), los días de la semana y los números del 1000 hasta el 9999. En la anterior lección no puse algunas palabras en katakana para poder leerlas, así que las pongo aquí. ¿Ya se han aprendido todo el katakana?

  • シマウマ
  • クレジットカード
  • エレベーター
  • カレーライス
  • パスポート
Partícula を (O)

La sílaba を solo la vais a ver como partícula, y se pronuncia O. Esta partícula se usa para indicar el complemento directo (o objeto directo, depende de como lo llaméis en vuestro país) en una oración. Con esta partícula podréis hacer frases más largas y más completas que antes.
Ejemplos:
  1. すしをたべます。Como sushi.
  2. ダニエラさんはにほんごおをべんきょうしました。Daniela estudió japonés.
En esta oración tenemos un nuevo verbo, "estudiar" (べんきょうします).

Días de la semana

Los días de la semana están compuestos por tres kanjis, el primero que indica que día representa y los otros dos que se traducirían como "día de ...". Por ejemplo, el lunes sería el "día de la luna", el martes el "día del fuego", y cada día así. Aquí dejo una tabla con todos los días de la semana, escritos en kanji y en hiragana.
Cada día se escribe con su símbolo al que representa y se le añaden los kanjis 曜日 (よう び).
 Cuando se vayan a escribir los días de la semana en una oración se van a colocar al inicio, igual que cuando hablas de "hoy, ayer, esta mañana...".

Números del 1000 al 9999

La última vez que expliqué los números en la Lección 7 me quedé en el 999, así que en esta vamos a llegar hasta el 9999. Es muy sencillo, solo es seguir como lo hacíamos antes pero para indicar "mil" escribimos せん. Si tenemos 2000 será にせん, si tenemos 5000 será ごせん, y así con todos los números. 
Pero hay que prestar atención al 3000 y al 8000 porque no son さんせん y はちせん, sino que se escriben さんぜん y はっせん, respectivamente.
Voy a poner algunos ejemplos de como se dirían los números:

  1. 5338 - ごせんさんびゃくさんじゅうはち
  2. 8602 - はっせんろっぴゃくに
  3. 3147 - さんぜんひゃくよんじゅうなな
  4. 6039 - ろくせんさんじゅうきゅう
Aunque ahora esté escribiendo estos número en hiragana, solo lo hago para que se vea como se leen, pero realmente los japoneses los suelen escribir como los nuestros, o en kanji.


ACTIVIDADES DE REPASO
1. Escribe 3 oraciones que lleven la partícula O. También puedes añadirle más complementos a la oración y usar otras partículas.
2. Escribe en hiragana como se leerían estos números:
3046, 2631, 9748, 5107, 1111.
3. Escribe los días de la semana en hiragana.
4. Traduce estas oraciones:
    1. どようび、わたしはこうえんへマリアさんといきました。
    2. かようび、かれはえいがかんへタクシーでいきます。

Podéis encontrar las respuestas de estas actividades y la lectura de las palabras de arriba en un comentario.

1 comentario:

  1. Estas son las palabras que teníais que leer en katakana y su significado:
    シマウマ - shimauma (cebra)
    クレジットカード - kurejittokaado (tarjeta de crédito)
    エレベーター - erebeetaa (ascensor)
    カレーライス - kareeraisu (curry con arroz)
    パスポート - pasupooto (pasaporte)

    Respuestas actividades de repaso:
    1. Respuesta abierta. Si tienes dudas sobre la frase que has escrito pregunta en los comentarios.
    2.
    3046 - さんぜんよんじゅうろく
    2631 - にせんろっぴゃくさんじゅういち
    9748 - きゅうせんななひゃくよんじゅうはち
    5107 - ごせんひゃくなな
    1111 - せんひゃくじゅういち
    3.
    Lunes - げつようび
    Martes - かようび
    Miércoles - すいようび
    Jueves - もくようび
    Viernes - きんようび
    Sábado - どようび
    Domingo - にちようび
    4.
    1- El sábado fui al parque con María.
    2- El martes él irá al cine en taxi.

    ResponderEliminar